Τρίτη, Ιανουαρίου 02, 2007

TLG: Greek literature can save your life!



Άλλαξε ο χρόνος; Ο ίδιος δεν το ξέρει.
Ουδέποτε βλέπει τηλεόραση που το ανακοινώνει τακτικά.
Ο χρόνος απλά υπάρχει και ενώ σ’ εμάς φαίνεται ότι περνάει, εκείνος το αγνοεί.
Ο χρόνος δεν μας χρειάζεται για να υπάρξει. Εμείς τον χρειαζόμαστε για να νιώσουμε ότι υπάρχουμε και για να περάσουμε στο Επέκεινα χωρίς να το καταλάβουμε.
Διά τούτο τον αντιλαμβανόμαστε σαν καταναγκασμό κι αχρείαστο υπαρξιακό και συμπαντικό μέγεθος.
Ο χρόνος, όμως, ουδέναν πιέζει. Εμείς τα θαλασσώνουμε δαπανώντας τα διαθέσιμα της βιωτής μας στο τίποτα.
Συνεπώς, η πρώτη Τσούχτρα της χρονιάς 2007 προτείνει ενασχόληση με κάτι που τιμά τα μέτρα τα ανθρώπινα, δεν τα παραβιάζει.
Στην ιστοσελίδα http://www.tlg.uci.edu/ βρίσκεται σημαντικότατο τμήμα του θησαυρού της οικουμένης.
Τα αρχικά TLG σημαίνουν «Thesaurus Linguae Graecae», δηλαδή Θησαυρός της Ελληνικής Γλώσσης.
Εκεί βρίσκονται σε ψηφιακή μορφή όλα τα κείμενα της ελληνικής γραμματείας, από τον Όμηρο μέχρι και την Άλωση της Πόλης.
Όποιος γραφτεί συνδρομητής μπορεί να διαβάσει όποιο έργο οποιουδήποτε συγγραφέα επιθυμεί – ναι, υπάρχουν όλοι!
Μπορεί να ψάξει για μια λέξη ή συνδυασμό λέξεων σε έργα, συγγραφείς και χρονικές περιόδους.
Για παράδειγμα, μπορεί να αναζητήσει από πότε και σε ποιο κείμενο πρωτοεμφανίζεται η λέξη «αγάπη».
Κάποτε, αυτού του είδους η έρευνα ήθελε χρόνια ολόκληρα.
Στο TLG θα χρειαστούν κάποια δέκατα του δευτερολέπτου.
Αυτή η Κιβωτός της σοφίας των 95 εκατομμυρίων ελληνικών λέξεων (τόσες προκύπτουν αν αθροίσουμε τις λέξεις κάθε κειμένου) χτίστηκε στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια, Ιρβάιν.
Το πρώτο εκατομμύριο δολάρια για τη ναυπήγηση τούτου του υπερωκεανίου του Ορθού Λόγου το έδωσε (από την τσέπη της), εν έτει 1972 η εθνική μας ευεργέτρια Μαριάν Μακντόναλντ.
Σήμερα, το διευθύνει μια χαρισματική και ακούραστη Ελληνίδα (με Έψιλον κεφαλαίο παρακαλώ), η Μαρία Παντελιά.
Το TLG ήταν να αποκτήσει έδρα και στην Ελλάδα. Την προσπάθεια ακύρωσαν τα αιώνια «λαμόγια».
Μέσα στο 2007, αξίζει να γνωρίσετε το TLG. Οι διαχρονικές αλήθειες που κρύβει μέσα του μπορεί να αλλάξουν τη ζωή σας.

Δεν υπάρχουν σχόλια: